martedì 12 gennaio 2010

Abbey Church New Norcia

La Madre del Buon Consiglio.


Our Lady of Good Counsel appelée aussi " The Mother of Good Counsel ".


Le tableau a été offert à Rosendo Salvado et à Joseph Serra en Italie par l'Eveque Vincent Palotti en 1845 avant leur départ pour l'Australie.


En 1847, R.Salvado a exposé le tableau de" Our Lady of Good Counsel " sur le sentier enflammé,l'histoire dit que l'Icone a protégé le monastère du feu faisant changer le vent de direction permettant ainsi d'éteindre l'incendie.

PAX
FIDES I fratti Benedettini : Il loro motto e ORA et LABORA. Prega e Lavora.


La chiesa di New Norcia , construita nel 1850 e la più vecchia Chiesa Cattolica encora in funzione in WA. La Santa Messa è alla matina alle 7h30.
L'église de New Norcia, construite en 1850 , est la plus ancienne église catholique encore en fonction en Australie Occidentale. La Messe est tous les matins à 7h30.


All'interno , c'è la tomba in marmo di Rosendo Salvado.

à l'intérieur, il y a la tombe en marbre de Rosendo Salvado.


Il quadro sopra della porta d'entrata : Gesù davanti a Pilato.












Alcune scene della Via Crucis.









Affresco : La Comunità locale in preghiera.









Fresque : Art Aborigène.



Affresco : Presepe Australiano.

Fresque : Crèche Australienne.


La Croce con alcune scene legate alla Passione di Cristo.
( dal basso verso l'alto ) Pilato si lava le mani
la flagellazione

la folla chiede la crucifizione

( il gallo ) il rinegamento di Gesù da parte di San Pietro

l'ultima cena


il sepolcro di Gesù viene chiuso





Every Day
: Meet a Monk

: Prayers with the Monks


Peintures Murales relatant l'art, la culture et l'histoire des Aborigènes. Dommage, je ne comprend pas leurs significations.







PAX : is the motto of the Benedictine monks of New Norcia

Que la Paix soit avec Toi


Abbey Church


Contea di Victoria Plains


6509 New Norcia


New Norcia, adesso ospita gli Amici di New Norcia per " Ritiri, celebrazioni e altri Eventi ".


Australia Occidentale

mercoledì 6 gennaio 2010

NEW NORCIA

New Norcia è l'unica città monastica dell'Australia.
Si trova à 130 km a nord di Perth ed e situata lungo le rive del Moore River e lungo de la Great Northern Highway.

L'Abbazia Benedettina fu fondata il 1° marzo 1846 dal Padre Rudesindus Salvado per evangelizzare gli Aborigeni Australiani.


Il nome di New Norcia viene dato per ricordare il luogo di nascita di San Benedetto Fondatore dei Benedettini a Norcia in Italia.


Stare a New Norcia un paio di giorni e veramente bello, c'è tanto da visitare.


E un complesso in stile spagnolo, fuori posto nel " bush " Australiano.












St-Gertrude's ( 1908 ).
St- Ildephonsu's ( 1913 ) Boys School.



C'era anche due scuole per gli aborigeni :
St-Mary's ( for Boys )
St-Joseph ( for Girls )





A New Norcia c'è anche il centro culturale, per gli aborigeni, per la loro cultura e arte.


St-Joseph ospita adesso il museo e la galeria d'arte.



Il y avait deux écoles pour les aborigènes : St-Mary's ( pour les garçons ) et St- Joseph ( pour les filles ).
à l'emplacement de St-Joseph, maintenant il y a le musée et la galerie d'art.

Façade avant d' Abbey Church .



Abbey Church



La chapelle du Monastère.








New Norcia est aussi le lieu culturel pour l'histoire des aborigènes.





Marian Shrine.












Arbre devant Marian Shrine.





Abbey Church. Le matin , la Messe est à 7h30.


Le parloir du Monastère et les bureaux. Pour la petite histoire : ce matin-là, un moine arrivait du fond de l'allée, j'ai voulu le photographier, mais je n'ai pas été assez rapide, il est rentré dans une de ces portes ... dommage , car mon mari , m'a dit que le moine m'a fait un beau sourire avant d'entrer.

New Norcia est une des pages historiques de l'Australie, l'unique Monastère Australien.



Lieu tranquille et paisible.



Lieu privé pour les moines.


L'Abbaye Bénédectine fu fondée le 1° mars 1846 par : Père Rudesindus Salvado pour évangéliser les Aborigènes Australien.

Le nom de New Norcia a été donné en Souvenir du lieu de Naissance du Fondateur Des Bénédictins à Norcia en Italie.


Monastery Guest House : lieu où les visiteurs peuvent rester pour leurs séjours à New Norcia.


Chapelle du Monastère.


Le Monastère se trouve en face de l'église.






Abbey Church : le soir.


Une hauteur incroyable.



Les hangars pour les travaux de la ferme et récoltes des produits : Huile d'olive, miel, vin.


Des belles olives.


L'olivier.


BB admirant la campagne au loin.


Livraison du pain le matin au Monastère.



L'espace est bien tenu , c'est agréable.

Entretien du parc.


Caravan-camping aera.


BB a New Norcia.


Camion passant sur la route, elle passe au milieu de la petite ville. à droite , le Cottage.



Parfois les camions sont très long. La route : Great Northern Highway.



Les arbres sont magnifiques.



Le style Espagnol de l'architecture.



Le soir.

New Norcia au soleil couchant.




Le pain est cuit au feu de bois.

On l'a acheté au "gift shop", magasin où l'on trouve les produits locaux, situé au Visitors'Centre.

à l'intérieur je n'ai pas pu faire des photos, j'ai demandé mais pas on ne me l'a pas permis.


Plan de la petite ville, aujourd'hui touristique.

On n'est pas allé visiter l'hotel , ni l'intérieur de certains batiments.



New Norcia se trouve à 130 km a nord-est de Perth sur la "Great Northern Highway", elle est située le long de la rive de Moore River.